Un ave cantarina me endulzó el oído
una tarde de agosto, tarde de sol
y maizales verdes y girasoles rosas.
Tarde de mi vida, en que te vi, vida de
mi vida.


El aroma sutil de la rosa me encantó
una tarde de agosto. Tarde tibia de juventud
hermosa. Tarde de mi vida, en que te presentí,
vida de mi vida.


El viento poniente me acarició
la frente una tarde de agosto,
tarde de Serafines y Dioses. Tarde
de mi vida, en que te toque, vida de
mi vida.


Luna oriente y Poniente caminaron
junto a mi una tarde de agosto,
tarde de venados y tigres, de conejos y pumas.
Tarde de mi vida, en que fuimos juntos,
el uno con el otro para siempre,
vida de mi vida.


Tarde de agosto, tarde de dicha,
de renacimiento, de fe y esperanza.
Tarde de mi vida...con mi vida.